全国１億２千万人のリン・ミンメイファンの皆様、こんにちは。

先日、神戸で研修があったため、昼食を三宮でとることにしました。

セミの鳴き声みたいな名前の某中華料理屋に入り、品物を注文。

懐かしいなあ～なんて思いながらお冷やをすすっておりますと、隣のテーブルに

本物の中国の方と思われるご夫婦が座られました。

見たところ、日本語不可な感じ。

そこへ、それまで奥の厨房横で「ソーハン　リャンガー」とか言っていた

店員さんが注文を取りにきて、本場言語のやり取りがあるのかと思いきや・・・

「ノーウォーター？」「ホットウォーター」「ディスイズ○○～」などなど。

ん？英語？？？

そっか、店員のおばちゃんも日本人だったんだなあ～

なんだか妙な違和感が。。。

ちなみに、やはり餃子は『焼き』ではなく水餃子を注文しておりました。

本場は水餃子っていうのは本当のようです。

日本人アレンジの中華料理、味の感想はどうだったのかな？

気になりながらも一足先に食べ終わり、研修に向かった私でした。

※写真はイメージです・・・

まさ